![](imag/spacer.gif) |
![](imag/VGandelsman_s.jpg) |
![](imag/VGandelsman_wp_s.jpg) |
![](imag/spacer.gif) |
Вл. Гандельсман. 2011. Холст, масло.
Vl. Gandelsman. 2011. Oil on canvas
|
Поэт и переводчик Вл. Гандельсман со своим портретом в мастерской Арона Зинштейна. Лето 2011.
Vl. Gandelsman, poet and translator, near his portrait at Aron Zinshtein's workshop. Summer 2011.
| |
![](imag/spacer.gif) |
![](imag/tanya_200.jpg) |
![](imag/finbay_200.jpg) |
![](imag/two_200.jpg) |
![](imag/spacer.gif) |
Таня и кактус. 2009. Холст, масло. 100х50см
Tanya and cactus. 2009. oil on canvas |
Финский залив. 1986. холст, масло. 150х90см
The Finnish Bay. oil on canvas |
Двое. 2008. холст, масло. 100х70см
Two. 2008. oil on canvas |
![](imag/spacer.gif) |
![](imag/people_200.jpg) |
![](imag/barkovo_200.jpg) |
![](imag/wwall_200.jpg) |
![](imag/spacer.gif) |
Люди на мосту. 2009. Холст, масло. 90х70см
People on the bridge. 2009. oil on canvas |
Озеро Барково. 2008. холст, масло. 120х90см
The Barkovo Lake. 2008. oil on canvas |
Стена плача. 1992. Холст, масло. 160х120см
The Wailing Wall. 2008. Oil on canvas |
![](imag/spacer.gif) |
![](imag/banquet_200.jpg) |
![](imag/zagorodnyi_200.jpg) |
![](imag/bay_200.jpg) |
![](imag/spacer.gif) |
Дружеский банкет. 1995. Холст, масло. 160х120см
A friendly banquet. 1995. oil on canvas |
Загородный проспект. 1996. холст, масло. 90х150см
Zagorodnyi avenue. 1996. oil on canvas |
Залив. 2008. Холст, масло. 145х84см
The bay. 2008. Oil on canvas |
![](imag/spacer.gif) |
![](imag/grinbergs_200.jpg) |
![](imag/sailers_200.jpg) |
![](imag/road_200.jpg) |
![](imag/spacer.gif) |
Гринберги. 2008. Холст, масло. 90х70см
Grinbergs. 2008. oil on canvas |
Парусники на Крестовском острове. 2006. Холст, масло. 90,5х145см
Sailers near the Krestovskiy island. 2006. Oil on canvas |
Дорога на дачу. 2008. Холст, масло. 90х80см
Road to the dacha. 2008. Oil on canvas |
![](imag/spacer.gif) |
![](imag/bath_200.jpg) |
![](imag/vernisage_200.jpg) |
![](imag/cyclists_200.jpg) |
![](imag/spacer.gif) |
Баня. 2008. Холст, масло. 90х90см
Bath. 2008. oil on canvas |
Вернисаж. 1992. холст, масло. 90х140см
Vernisage. 1995. oil on canvas |
Велосипедисты едут. 2008. Холст, масло. 90х90см
Cyclists are riding. 2008. Oil on canvas |
![](imag/spacer.gif) |
![](imag/landscape_200.jpg) |
![](imag/restaurant_n_200.jpg) |
![](imag/painters&model_200.jpg) |
![](imag/spacer.gif) |
Пейзаж с розовым небом. 2008. Холст, масло. 90х90см
Landscape with the pink sky. 2008. oil on canvas |
Ресторан в Нюрнберге. 1995. холст, масло. 90х150см
Restaurant in Nuremberg. 1995. oil on canvas |
Художники рисуют модель. 2006. Холст, масло. 145х84см
Artists paint a model. 2006. Oil on canvas |
![](imag/spacer.gif) |
![](imag/womannearalake_200.jpg) |
![](imag/flight160_200.jpg) |
![](imag/philosophers_200.jpg) |
![](imag/spacer.gif) |
Женщина у озера. 2009. холст, масло, 120х80 смWoman near a lake. 2009. oil on canvas |
Рейс-160. 2006. Холст, масло. 110х162см Flight-160. 2006. oil on canvas |
Философы. 2008. Холст, масло. 90х90см Philosophers. 2008. Oil on canvas |
![](imag/spacer.gif) |
![](imag/artist&model_200.jpg) |
![](imag/Tanya07_200.jpg) |
![](imag/familyscene_200.jpg) |
![](imag/spacer.gif) |
Художник и модель. 2008. Холст, масло. 90х90см Artist and model. 2008. oil on canvas |
Таня. 2007. холст, масло, 145х84см Tanya. 2007. oil on canvas |
Семейная сцена. 2008. Холст, масло. 90х90см Family scene. 2008. Oil on canvas |
![](imag/spacer.gif) |
![](imag/selfport_200.jpg) |
![](imag/selfport_02_200.jpg) |
![](imag/atthebalcony_200.jpg) |
![](imag/spacer.gif) |
Автопортрет в красивой рубашке. 2008. Холст, масло. 90х70смSelfportrait in a nice shirt. 2008. oil on canvas |
Автопортрет. 2008. холст, масло, 80х80см Selfportrait. 2008. oil on canvas |
На балконе. 2006. Холст, масло. 120х90см At the balcony. 2006. Oil on canvas |
![](imag/spacer.gif) |
![](imag/singer_s.jpg) |
![](imag/anya_s.jpg) |
![](imag/2dam_s.jpg) |
![](imag/spacer.gif) |
Певица. 1995. Холст, масло. 80х60см Singer. 1995. oil on canvas |
Аня. 2005. холст, масло, 60х50см Anya. 2005. oil on canvas |
Две дамы в метро. 1998. Холст, масло. 90х70см Two ladies in subway. 1998. Oil on canvas |
![](imag/spacer.gif) |
![](imag/ships_s.jpg) |
![](imag/jared_sm.jpg) |
![](imag/damy.jpg) |
![](imag/spacer.gif) |
Корабли на Неве. 2001. Холст, масло. 60х80см Ships on the Neva. 2001. oil on canvas |
Jared. 2004. холст, масло, 112х60см Jared. 2004. oil on canvas |
Дамы в кафе. 2001. Холст, масло. 70х90см Ladies in a cafe. 2001. Oil on canvas |
![](imag/spacer.gif) |